← Teatro Flamenco Triana 指南

Triana的另一门手艺

Triana瓷砖与陶器

Triana如何成为塞维利亚的瓷砖与陶器街区,Centro Cerámica Triana展示了什么,以及为什么剧院的墙壁上镶嵌着来自一家糖果店的瓷砖。

由 Triana Flamenco Theatre Guide · 信息最后核实于

在特里亚纳预订座位 ↗

快速解答

Triana拥有传统的陶器与瓷砖产业,Andalucia.com将其历史追溯至罗马时代,并指出其与来自La Cartuja的黏土有关。Centro Cerámica Triana自2014年起在古老的Santa Ana工厂对外开放,讲述着这段故事。Teatro Flamenco Triana也添上了自己的一笔:据其介绍,墙壁上的瓷砖来自2017年之前坐落于此的糖果店。

陶匠之区

Calle Pureza上的一块蓝白瓷砖牌匾,上面有诗人Armando Gutiérrez的肖像和献词
Calle Pureza上的一块瓷砖牌匾,采用Triana陶瓷的蓝白风格 · Photo: CarlosVdeHabsburgo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia称,Triana拥有传统的陶器与瓷砖产业,传统上居住着水手和陶匠等群体。临河的位置至关重要:Andalucia.com关于该区陶瓷中心的指南说,博物馆展示了原材料,包括河岸的泥浆和河水。黏土与河水近在咫尺。

根深蒂固的手艺

一块陶瓷嵌板,装饰框内绘有圣母子像,位于Santa Ana教堂的墙壁上
Triana的Santa Ana教堂墙壁上的一块陶瓷嵌板 · Photo: Daniel Villafruela, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Andalucia.com称,该产业可追溯至罗马时代,使用的是来自该区以北La Cartuja的黏土,而且你在塞维利亚的教堂、酒店、酒吧和私人住宅以及Plaza de España看到的几乎每一块瓷砖,都出自Triana。这是该指南的说法,范围相当广泛,但它传达出了规模:这个街区供应了这座城市大部分的陶瓷装饰。

Centro Cerámica Triana

据Andalucia.com介绍,博物馆于2014年7月在古老的Santa Ana工厂开幕,靠近Triana市场和Castillo de San Jorge。参观从黑白老影像开始,画面中人们铲运泥浆,由骡子驮运。底层展示窑炉和原材料,一层则陈列从摩尔时代到1950年代的陶瓷,另有一个展区介绍该街区及其弗拉门戈艺术家和节庆。Wikipedia将其列为该地区的博物馆之一。规划参观前请查询当前开放时间,因为时间会有变动。

Santa Ana 与 La Cartuja

Wikipedia 介绍了旧 Cerámica Santa Ana 工厂的摩尔复兴式建筑,其中一部分如今已成为陶瓷中心。Andalucia.com 补充道,楼上的照片展示了该区曾经拥有多少家工厂,那些高耸的烟囱至今仍可在 La Cartuja 看到——这座陶瓷厂由英国人 Charles Pickman 于 1800 年代创立。Santa Ana 背后的公司仍在隔壁保留着一家拥有著名门面的店铺。

剧院墙上的瓷砖

剧院自己的页面介绍,这座建筑在 2017 年修复之前曾是一家社区糖果店、咖啡馆和冰淇淋店,覆盖墙面的瓷砖正是当年装饰原店面的那一批,经过精心回收并重新铺设。剧院称,这是有意为之的选择——在构筑 Triana 弗拉门戈未来的同时,留住街区的记忆。入座时,你便能欣赏到这些瓷砖。

接下来阅读: Teatro Flamenco Triana 演出

陶艺家之街

Wikipedia 关于 soleá 的条目提到了 El Zurraque——Triana 的一个区域,陶艺家们曾在此开设作坊;其关于 Triana 的条目则列出了 Alfarería 街上受保护的 corrales,一座可追溯至 19 世纪,另一座建于 1913 至 1914 年。你无需走到那里才能欣赏演出,但若能在演出前后腾出一小时,这些街名便为你绘出了一幅古老手工艺的地图。

本指南不适合谁

本指南依据已出版的资料介绍这一传统与博物馆,并非购物指南,也不推荐任何作坊或商店。开放时间、门票和展览会有变动,请出行前核实。如果你只想看一场弗拉门戈演出,首页的预订卡片就够了,而剧院里的瓷砖自然会映入眼帘。

常见问题

Centro Cerámica Triana 在哪里?

据 Andalucia.com 介绍,它位于旧 Santa Ana 陶器厂内,靠近 Triana 市场和 Castillo de San Jorge。于 2014 年 7 月开放。

剧院里的瓷砖是原物吗?

剧院表示,墙上的瓷砖正是当年装饰那家糖果店的那一批,在 2017 年修复期间被回收并重新铺设。

Triana 的陶器历史悠久吗?

Andalucia.com 将该产业追溯至罗马时代,Wikipedia 则称该地区的陶器与瓷砖产业为传统产业。

在特里亚纳预订座位 ↗

来源

  1. The Centro Cerámica Triana, on Andalucia.com
  2. Encyclopedia entry on Triana
  3. The theatre's own page about the building
  4. Encyclopedia entry on the soleá
在特里亚纳预订座位演出前一天前可免费取消