← Teatro Flamenco Triana guia

O outro ofício de Triana

Azulejos e cerâmica de Triana

Como Triana se tornou o bairro dos azulejos e da cerâmica de Sevilha, o que mostra o Centro Cerámica Triana, e porque as paredes do teatro ostentam azulejos de uma confeitaria.

Por Triana Flamenco Theatre Guide · factos verificados pela última vez

Reserve um lugar em Triana ↗

Resposta rápida

Triana tem uma indústria tradicional de cerâmica e azulejos, que o Andalucia.com data da época romana e associa ao barro da La Cartuja. O Centro Cerámica Triana, aberto desde 2014 na antiga fábrica de Santa Ana, conta essa história. O Teatro Flamenco Triana acrescenta a sua própria peça: diz que os azulejos das suas paredes são os da confeitaria que ali existiu antes de 2017.

Um bairro de oleiros

Uma placa de azulejo azul e branco na Calle Pureza com um retrato e uma dedicatória ao poeta Armando Gutiérrez
Uma placa de azulejo na Calle Pureza, no estilo azul e branco da cerâmica de Triana · Photo: CarlosVdeHabsburgo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

A Wikipedia diz que Triana tem uma indústria tradicional de olaria e azulejos e era tradicionalmente povoada por marinheiros e oleiros, entre outros. A localização ribeirinha é importante: o guia Andalucia.com sobre o centro de cerâmica do bairro diz que o museu mostra as matérias-primas, incluindo lama da margem do rio e água do rio. O barro e a água do rio estavam à mão de semear.

Um ofício com raízes profundas

Um painel de cerâmica que mostra a Virgem e o Menino numa moldura decorada na parede da Igreja de Santa Ana
Um painel de cerâmica na parede da Igreja de Santa Ana, em Triana · Photo: Daniel Villafruela, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

O Andalucia.com diz que a indústria remonta à época romana e usava barro de La Cartuja, a norte do bairro, e que quase todos os azulejos que se veem nas igrejas, hotéis, bares e casas particulares de Sevilha, bem como na Plaza de España, terão sido feitos em Triana. É a afirmação do guia e é bastante abrangente, mas transmite a escala: este bairro forneceu grande parte da decoração cerâmica da cidade.

O Centro Cerámica Triana

O museu abriu em julho de 2014 na antiga fábrica de Santa Ana, perto do mercado de Triana e do Castillo de San Jorge, segundo o Andalucia.com. As visitas começam com filmagens antigas a preto e branco de lama a ser removida à pá e transportada por mulas. O rés-do-chão mostra fornos e matérias-primas, e o primeiro andar tem cerâmica desde a época mourisca até aos anos 50, além de uma secção sobre o bairro e os seus artistas de flamenco e festivais. A Wikipedia lista-o entre os museus da zona. Verifique os horários de abertura atuais antes de planear uma visita, pois mudam.

Santa Ana e La Cartuja

A Wikipedia descreve o edifício neo-mourisco da antiga fábrica Cerámica Santa Ana, parte da qual é agora o centro de cerâmica. O Andalucia.com acrescenta que as fotografias no andar de cima mostram quantas fábricas o bairro teve outrora, com chaminés altas que ainda podem ser vistas em La Cartuja, a fábrica de cerâmica fundada pelo inglês Charles Pickman nos anos 1800. A empresa por trás da Santa Ana ainda mantém uma loja com uma fachada famosa ao lado.

Azulejos nas paredes do teatro

A própria página do teatro refere que o edifício foi uma confeitaria, café e geladaria de bairro antes de uma restauração em 2017, e que os azulejos que revestem as suas paredes são os mesmos que decoravam o estabelecimento original, recuperados e recolocados com cuidado. Descreve esta como uma escolha consciente de preservar a memória do bairro enquanto se constrói o futuro do flamenco em Triana. Pode ver os azulejos quando se senta no seu lugar.

Leia a seguir: Espetáculo no Teatro Flamenco Triana

Uma rua de oleiros

O artigo da Wikipédia sobre a soleá menciona El Zurraque, uma zona de Triana onde os oleiros tinham as suas oficinas, e o seu artigo sobre Triana lista corrales protegidos na rua Alfarería, um do século XIX e outro de 1913 a 1914. Não precisa de caminhar até lá para desfrutar do espetáculo, mas com uma hora livre à volta dele os nomes das ruas dão-lhe um mapa do antigo ofício.

Para quem não é

Este guia descreve a tradição e o museu a partir de fontes publicadas. Não é um guia de compras e não recomenda oficinas ou lojas. Os horários de abertura, a entrada e as exposições mudam, por isso confirme-os antes de ir. Se só quer um espetáculo de flamenco, o cartão de reserva na página inicial é tudo o que precisa, e os azulejos estarão visíveis no teatro.

Perguntas frequentes

Onde fica o Centro Cerámica Triana?

Na antiga fábrica de cerâmica Santa Ana, perto do mercado de Triana e do Castillo de San Jorge, segundo o Andalucia.com. Abriu em julho de 2014.

Os azulejos do teatro são originais?

O teatro afirma que os azulejos das suas paredes são os que decoravam a confeitaria, recuperados e recolocados durante a restauração de 2017.

A cerâmica de Triana é antiga?

O Andalucia.com data a indústria da época romana, e a Wikipédia considera a indústria de cerâmica e azulejos tradicional no bairro.

Reserve um lugar em Triana ↗

Fontes

  1. The Centro Cerámica Triana, on Andalucia.com
  2. Encyclopedia entry on Triana
  3. The theatre's own page about the building
  4. Encyclopedia entry on the soleá
Reserve um lugar em TrianaCancelamento gratuito até um dia antes