塞維利亞 Triana 的佛朗明哥

Triana 在哪裡

Triana 坐落於瓜達幾維河兩條支流之間的一片狹長陸地上，位於河的西岸，同時也是塞維利亞的一個行政區。維基百科指出，由於歷史上與主城區隔絕，它曾被稱為 arrabal，也就是郊區。如今，名為 Puente de Triana 或伊莎貝爾二世的橋樑將它與市中心相連，維基百科稱這座橋及其西端的小教堂是該區最著名的象徵。南邊的 Los Remedios 與北邊的 La Cartuja 通常也一併算在內。當地居民被稱為 trianeros，他們對這個地方有強烈的認同感。維基百科還提到，Triana 除了陶藝與佛朗明哥之外，也有自己的節慶。

這個名字的含義

沒有人確定這個名字從何而來，維基百科提出三種解釋，但沒有一種是已成定論的史實。一則傳說認為，出生於附近 Italica 的羅馬皇帝圖拉真曾在此建立殖民地，而 Triana 源自 Trajana。另一種理論將拉丁文的 tri（三）與某個塞爾提伯利亞語中代表河流的詞結合，因為瓜達幾維河曾在附近分成三條支流。第三種說法則認為它源自拉丁文詞組 trans amnem，意思是「河的另一邊」。每種解釋都指向同一個事實：Triana 是水另一側的那一邊，而當地人長久以來將此視為一種身分認同。對旅人而言，實用的重點在於地理，因為正是這條河讓這個街區感覺像是一個獨立於外的所在。

這一區的簡史

維基百科將最早的聚落追溯至羅馬時期，並指出這個街區是圍繞一座建於 10 世紀的城堡發展起來的。一座建於 1171 年的浮橋將它與塞維利亞連接起來。卡斯提爾的斐迪南三世在 1248 年攻下塞維利亞之前，摧毀了這座要塞與橋樑。城堡舊址後來成為 Castillo de San Jorge，並從 1481 年到 1785 年成為西班牙宗教裁判所的所在地。在 1950 年後河道重建之前，洪水頻繁發生，居民會到城堡與聖安娜教堂避難。你今日所穿越的橋樑，Puente de Isabel II，建於 19 世紀，如今已成為這個街區的象徵。

水手、陶匠與歌者

維基百科指出，Triana 傳統上居住著水手與陶匠、建築工人與工匠，也有許多鬥牛士與佛朗明哥歌者、舞者住在此地。鬥牛士 Juan Belmonte 雖出生於塞維利亞其他地方，卻在三歲時搬到 Triana。Andalucia.com 表示，陶藝產業可追溯至羅馬時代，使用的是來自該區北邊 La Cartuja 的黏土，而 Triana 在 1950 年代之前一直是個古老的吉普賽人聚居區。Centro Cerámica Triana 於 2014 年 7 月在舊聖安娜陶器工廠開幕，展示這門工藝，包括窯爐、原料，以及從摩爾時代到 1950 年代的陶瓷。

繼續閱讀： Triana 磁磚與陶器

科拉萊斯與羅姆家族

維基百科記載，特里亞納曾住著一大片羅姆人社群，多半聚居於 corrales：環繞中庭與噴泉而建的共居住宅。二十世紀後期開發壓力迫使多數居民遷離。倖存的建築已受文資保護，包括 Alfarería 街與 Castilla 街上的屋舍，以及 Pagés del Corro 街上建於 1909 年的 Corral Herrera。那條街曾是 Cava de los Gitanos，羅姆家庭群聚於此，直到 1970 年代的都市更新將他們遷出。聯合國教科文組織指出，羅姆社群在佛朗明哥的發展中扮演了不可或缺的角色。

與Triana相關的表單

維基百科將數種佛朗明哥曲式與特里亞納連結在一起。有一說認為，來自隆達的歌曲傳入特里亞納後，結合當地科里多（corrido）的傳統，在當地演變為索利亞（soleá）；而哈雷奧（jaleo）則源自特里亞納，由科里多與索利亞的節慶歌唱發展而來。其探戈（tango）條目將特里亞納風格與 Pastora Pavón、La Niña de los Peines 及 El Titi 相連結；其西基里亞（siguiriya）條目則稱 Frasco el Colorao 的特里亞納風格極為華麗繁複。條目並補充，西基里亞純粹源自羅姆人。這些都是傳統的說法，而非某個夜晚你將實際聽到的曲目地圖。

繼續閱讀： 來自Triana的佛朗明哥曲式

佛朗明哥列入聯合國教科文組織名錄

佛朗明哥於2010年獲聯合國教科文組織列入世界非物質文化遺產名錄。這項登錄描述了一門由歌唱（cante）、律動（baile）與吉他（toque）交織而成的單一藝術，以安達魯西亞為核心，並深植於穆爾西亞與埃斯特雷馬杜拉。聯合國教科文組織指出，這門藝術透過世家、家族、社會群體與佛朗明哥俱樂部代代相傳，並出現在教堂儀式、宗教慶典與私人派對之中。許多社群將其視為身分認同的印記，其中以吉普賽社群最為鮮明。一個街巷緊密、家族龐大的城區，正契合這門藝術流傳的方式。

舞台旁的學校

Teatro Flamenco Triana 是 Cristina Heeren 基金會的計畫，其佛朗明哥學校提供舞蹈、歌唱與吉他課程的年度及暑期班。基金會官網指出，其學生在該劇院觀賞演出可享折扣，並稱該劇院為其駐團劇院；劇院方面則表示其收益用於獎學金與培訓。基金會將其課程定位為實用與技術訓練，科目包括 compás 以及 tablao 的傳統規範。劇院亦將該基金會描述為佛朗明哥研究的指標中心，學生來自超過 40 個國家，此為劇院自身的說法。

Calle Pureza 與周邊街道

這座劇院位於普雷薩街76號，這條長街從阿爾托薩諾廣場向南延伸，穿越特里亞納的舊城核心。沿途有兩個地標：聖安娜教堂，當地人視之為特里亞納的主教座堂；以及水手禮拜堂，特里亞納希望兄弟會在此設有會址。據維基百科記載，聖安娜教堂是1248年收復失地後塞維利亞的第一座天主教堂。貝蒂斯街沿著河岸延伸，聚集了許多餐廳和酒吧，可眺望塞維利亞市中心。普雷薩街以北的阿爾托薩諾廣場是從橋樑進入特里亞納的傳統門戶，設有鬥牛士胡安·貝爾蒙特和佛朗明哥藝術的紀念碑。

年度重要慶典

據維基百科記載，特里亞納的聖週與眾不同，擁有自己的特色和兩個著名兄弟會——特里亞納希望兄弟會與「小山羊」兄弟會，後者得名於一尊垂死基督的雕像。另一個重要日子是聖安娜節，於7月21日至26日在貝蒂斯街舉行，有雪莉酒、塞維利亞納舞、烤沙丁魚，以及橫跨河面的塗油桿比賽「庫卡尼亞」。維基百科將聖安娜節的歷史追溯至13世紀，並將其列為全城僅次於四月博覽會的盛事。若您的旅程恰逢這兩個節慶週，請預期這一區會比平時更加熱鬧喧囂。

這篇文章不適合誰

本頁提供的是背景資訊，而非路線指引。關於街道、開放時間和路線，請使用地圖及下方列出的資料來源，因為時刻表和展覽隨時可能變動。特里亞納的舊式合院大多已消失或屬私人所有，因此請勿期待能參觀開放的庭院。維基百科也提醒注意刻板印象：隨著大多數合院消失，特里亞納作為吉普賽人避風港的舊形象已不再貼切。如果您只想知道如何在劇院訂位，購票指南可以直接回答，無需涉及歷史。

繼續閱讀： Teatro Flamenco Triana 演出