Flamenco a Triana, Siviglia

Dove si trova Triana

Triana si trova su una lingua di terra tra due rami del Guadalquivir, sulla riva occidentale del fiume, ed è anche un distretto amministrativo di Siviglia. Wikipedia osserva che, essendo storicamente tagliata fuori dalla città principale, era chiamata arrabal, un sobborgo. Oggi il ponte noto come Puente de Triana, o Isabel II, la collega al centro, e Wikipedia definisce il ponte insieme alla piccola cappella alla sua estremità occidentale il simbolo più noto del barrio. Los Remedios a sud e La Cartuja a nord sono di solito considerati insieme ad esso. I residenti sono chiamati trianeros e si identificano fortemente con il luogo. Wikipedia aggiunge che Triana ha le proprie feste oltre alla sua ceramica e al flamenco.

Cosa significa il nome

Nessuno è sicuro dell'origine del nome, e Wikipedia fornisce tre spiegazioni, nessuna delle quali è storia accertata. Una leggenda sostiene che l'imperatore romano Traiano, nato nella vicina Italica, fondò qui una colonia, e che Triana derivi da Trajana. Un'altra teoria combina il latino tri, tre, con una parola celtiberica per fiume, poiché il Guadalquivir un tempo si divideva in tre rami nelle vicinanze. Una terza lo fa derivare dall'espressione latina trans amnem, che significa coloro che stanno oltre il fiume. Ogni spiegazione rimanda allo stesso fatto: Triana è il lato al di là dell'acqua, e la sua gente lo ha a lungo considerato un'identità. Per il visitatore il punto utile è la geografia, poiché è il fiume a rendere il quartiere un luogo a parte.

Breve storia del quartiere

Wikipedia data i primi insediamenti al periodo romano e afferma che il quartiere crebbe attorno a un castello costruito nel X secolo. Un ponte di barche costruito nel 1171 lo collegava a Siviglia. Ferdinando III di Castiglia distrusse la cittadella e il ponte prima di prendere Siviglia nel 1248. Il sito del castello divenne poi il Castillo de San Jorge, e dal 1481 al 1785 fu sede dell'Inquisizione spagnola. Le inondazioni erano frequenti fino a quando i canali del fiume furono ricostruiti dopo il 1950, e i residenti si rifugiavano nel castello e nella Chiesa di Santa Ana. Il ponte che si attraversa oggi, il Puente de Isabel II, risale al XIX secolo ed è diventato un simbolo del barrio.

Marinai, vasai e cantanti

Wikipedia afferma che Triana era tradizionalmente popolata da marinai e vasai, operai edili e artigiani, con molti toreri e cantanti e ballerini di flamenco che vi abitavano. Il torero Juan Belmonte, nato altrove a Siviglia, si trasferì a Triana all'età di tre anni. Andalucia.com afferma che l'industria della ceramica risale all'epoca romana e utilizzava argilla da La Cartuja, a nord del distretto, e che Triana fu un antico quartiere gitano fino agli anni Cinquanta. Il Centro Cerámica Triana ha aperto nel luglio 2014 nella vecchia fabbrica di ceramiche Santa Ana per mostrare l'artigianato, con forni, materie prime e ceramiche dall'epoca moresca agli anni Cinquanta.

Leggi il prossimo: Le piastrelle e la ceramica di Triana

I corrales e le famiglie romani

Una numerosa comunità romani viveva un tempo a Triana, secondo Wikipedia, soprattutto nei corrales: case condivise disposte attorno a un cortile e alla sua fontana. La pressione edilizia del tardo XX secolo ne svuotò la maggior parte. I superstiti godono della tutela del patrimonio, tra cui le case di Alfarería e Castilla e il Corral Herrera, del 1909, su Pagés del Corro. Quella strada era un tempo la Cava de los Gitanos, dove le famiglie romani si radunavano prima che la riqualificazione degli anni '70 le allontanasse. L'UNESCO afferma che la comunità gitana ha svolto un ruolo essenziale nello sviluppo del flamenco.

Forme legate a Triana

Wikipedia collega diverse forme flamenco a Triana. Una versione sostiene che i canti di Ronda giunsero a Triana, con la sua tradizione di corridos, e qui divennero la soleá, e che i jaleos nacquero a Triana dal canto festoso di corridos e soleares. La sua voce sui tangos associa lo stile di Triana a Pastora Pavón, La Niña de los Peines ed El Titi, e la sua voce sulla siguiriya definisce lo stile trianero di Frasco el Colorao molto ornato. La siguiriya, aggiunge, è di origine puramente romani. Questi sono racconti di tradizione, non una mappa di ciò che ascolterete in una data serata.

Leggi il prossimo: Le forme flamenche di Triana

Il flamenco nella lista UNESCO

Il flamenco è entrato nella lista UNESCO del patrimonio culturale immateriale dell'umanità nel 2010. La voce descrive un'unica arte costruita dal canto (cante), dal movimento (baile) e dalla chitarra (toque), incentrata sull'Andalusia, con ulteriori radici in Murcia e Extremadura. L'UNESCO afferma che quest'arte si tramanda in dinastie, famiglie, gruppi sociali e club flamenco, e che compare in cerimonie religiose, feste religiose e feste private. Molte comunità la considerano un emblema della propria identità, e la comunità gitana più di tutte. Un quartiere di strade strette e famiglie numerose ben si adatta a questa immagine di come un'arte si diffonde.

Una scuola accanto al palcoscenico

Il Teatro Flamenco Triana è un progetto della Fondazione Cristina Heeren, la cui scuola di flamenco offre corsi annuali ed estivi di danza, canto e chitarra. Il sito della fondazione indica che i suoi studenti usufruiscono di sconti sugli spettacoli del teatro, che essa definisce il proprio teatro interno, e il teatro afferma che i suoi profitti vanno a borse di studio e formazione. La fondazione presenta il suo programma come formazione pratica e tecnica, con materie quali il compás e i codici tradizionali del tablao. Il teatro descrive inoltre la fondazione come centro di riferimento per lo studio del flamenco con studenti provenienti da più di 40 paesi, il che è un'affermazione del teatro stesso.

Calle Pureza e le strade vicine

Il teatro si trova al numero 76 di Calle Pureza, la lunga strada che corre verso sud dall'Altozano attraverso il cuore antico di Triana. Lungo il suo percorso si incontrano due punti di riferimento: la Chiesa di Santa Ana, che i locali considerano la cattedrale di Triana, e la Capilla de los Marineros, sede della confraternita La Esperanza de Triana. Santa Ana, secondo Wikipedia, fu la prima chiesa cattolica di Siviglia dopo la conquista del 1248. Calle Betis costeggia il lungofiume e ospita molti ristoranti e bar della città, con vista sul centro di Siviglia. A nord di Calle Pureza, la piazza Altozano è il tradizionale ingresso a Triana dal ponte, con monumenti al torero Juan Belmonte e alle arti del flamenco.

Festività che scandiscono l'anno

La Settimana Santa a Triana ha un carattere tutto suo, secondo Wikipedia, con due confraternite famose, La Esperanza de Triana e El Cachorro, quest'ultima intitolata a una scultura del Cristo morente. L'altro grande appuntamento è la Velá de Santa Ana, una festa di strada in Calle Betis dal 21 al 26 luglio con sherry, sevillanas, sardine arrostite e una gara sull'albero della cuccagna, la cucaña, sopra il fiume. Wikipedia fa risalire la Velá al XIII secolo e la classifica seconda in città dopo la Fiera d'Aprile. Se la vostra visita cade in una di queste due settimane, aspettatevi un quartiere più affollato e rumoroso del solito.

A chi non è rivolta

Questa pagina offre contesto, non indicazioni stradali. Per strade, orari di apertura e percorsi, usate una mappa e le fonti elencate di seguito, poiché orari e mostre cambiano. Gli antichi corrales di Triana sono per lo più scomparsi o privati, quindi non aspettatevi cortili aperti. Wikipedia aggiunge una cautela sugli stereotipi: con la maggior parte dei corrales scomparsi, la vecchia immagine di Triana come rifugio per i gitani non regge più. E se volete solo sapere come prenotare un posto a teatro, la guida ai biglietti risponde senza la storia.

Leggi il prossimo: Spettacolo del Teatro Flamenco Triana