Le flamenco à Triana, Séville

Où se situe Triana

Triana s'étend sur une langue de terre entre deux bras du Guadalquivir, sur la rive ouest du fleuve, et constitue aussi un district administratif de Séville. Wikipédia note que, historiquement coupé de la ville principale, il était appelé arrabal, faubourg. Aujourd'hui, le pont connu sous le nom de Puente de Triana, ou Isabelle II, le relie au centre, et Wikipédia qualifie ce pont, avec la petite chapelle à son extrémité ouest, de symbole le plus connu du barrio. Los Remedios au sud et La Cartuja au nord lui sont généralement associés. Ses habitants sont appelés trianeros et s'identifient fortement à ce lieu. Wikipédia ajoute que Triana possède ses propres fêtes ainsi que sa poterie et son flamenco.

Ce que signifie le nom

Nul ne sait avec certitude d'où vient ce nom, et Wikipédia propose trois explications, aucune n'étant une histoire établie. Une légende veut que l'empereur romain Trajan, né à Italica toute proche, ait fondé ici une colonie, et que Triana dérive de Trajana. Une autre théorie combine le latin tri, trois, avec un mot celtibère désignant le fleuve, le Guadalquivir s'étant autrefois divisé en trois bras à proximité. Une troisième le fait dériver de l'expression latine trans amnem, ceux qui sont au-delà du fleuve. Chaque explication renvoie au même fait : Triana est la rive d'en face, et ses habitants en ont longtemps fait une identité. Pour le visiteur, l'essentiel est la géographie, car c'est le fleuve qui donne à ce quartier son air de lieu à part.

Brève histoire du quartier

Wikipédia date les premières installations de l'époque romaine et indique que le quartier s'est développé autour d'un château construit au Xe siècle. Un pont flottant construit en 1171 le reliait à Séville. Ferdinand III de Castille détruisit la citadelle et le pont avant de prendre Séville en 1248. Le site du château devint plus tard le Castillo de San Jorge et, de 1481 à 1785, il fut le siège de l'Inquisition espagnole. Les inondations étaient fréquentes jusqu'à la reconstruction des canaux du fleuve après 1950, et les habitants se réfugiaient dans le château et l'église Santa Ana. Le pont que vous traversez aujourd'hui, le Puente de Isabel II, date du XIXe siècle et est devenu un symbole du barrio.

Marins, potiers et chanteurs

Wikipédia indique que Triana était traditionnellement peuplée de marins et de potiers, d'ouvriers du bâtiment et d'artisans, avec également de nombreux toreros et chanteurs et danseurs de flamenco. Le torero Juan Belmonte, né ailleurs à Séville, s'installa à Triana à l'âge de trois ans. Andalucia.com précise que l'industrie de la poterie remonte à l'époque romaine et utilisait l'argile de La Cartuja, au nord du district, et que Triana fut un vieux quartier gitan jusqu'aux années 1950. Le Centro Cerámica Triana a ouvert en juillet 2014 dans l'ancienne poterie Santa Ana pour présenter cet artisanat, avec des fours, des matières premières et des céramiques de l'époque mauresque aux années 1950.

Lire la suite : Les azulejos et la poterie de Triana

Les corrales et les familles gitanes

Une importante communauté gitane vivait autrefois à Triana, selon Wikipédia, principalement dans des corrales : des maisons organisées autour d'une cour et de sa fontaine. La pression immobilière de la fin du XXe siècle en a vidé la plupart. Les survivants bénéficient d'une protection patrimoniale, parmi lesquels des maisons des rues Alfarería et Castilla et le Corral Herrera, datant de 1909, sur la rue Pagés del Corro. Cette rue était autrefois la Cava de los Gitanos, où les familles gitanes se regroupaient avant que la rénovation des années 1970 ne les disperse. L'UNESCO affirme que la communauté gitane a joué un rôle essentiel dans le développement du flamenco.

Des formes liées à Triana

Wikipédia rattache plusieurs formes de flamenco à Triana. Selon une version, les chants de Ronda auraient atteint Triana, avec sa tradition de corridos, pour y devenir la soleá, et les jaleos seraient nés à Triana du chant festif des corridos et des soleares. Sa notice sur les tangos associe le style de Triana à Pastora Pavón, La Niña de los Peines et El Titi, et sa notice sur la siguiriya qualifie le style trianero de Frasco el Colorao de très ornementé. La siguiriya, ajoute-t-elle, est d'origine purement gitane. Ce sont là des récits de tradition, non une carte de ce que vous entendrez un soir donné.

Lire la suite : Les formes de flamenco de Triana

Le flamenco au patrimoine de l'UNESCO

Le flamenco a rejoint la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO en 2010. La notice décrit un art unique façonné par le chant (cante), le mouvement (baile) et la guitare (toque), ancré en Andalousie, avec des racines supplémentaires en Murcie et en Estrémadure. L'UNESCO indique que cet art se transmet au sein de dynasties, de familles, de groupes sociaux et de clubs de flamenco, et qu'il se manifeste lors de cérémonies religieuses, de fêtes et de réunions privées. De nombreuses communautés le considèrent comme un emblème de leur identité, la communauté gitane plus que toute autre. Un quartier aux ruelles étroites et aux grandes familles correspond bien à cette vision de la transmission d'un art.

Une école attenante à la scène

Le Teatro Flamenco Triana est un projet de la Fondation Cristina Heeren, dont l'école de flamenco propose des cours annuels et d'été en danse, chant et guitare. Le site de la fondation indique que ses élèves bénéficient de réductions sur les spectacles du théâtre, qu'elle présente comme son théâtre maison, et le théâtre précise que ses bénéfices financent des bourses et la formation. La fondation présente son programme comme une formation pratique et technique, avec des matières telles que le compás et les codes traditionnels du tablao. Le théâtre décrit également la fondation comme un centre de référence pour l'étude du flamenco, avec des élèves venus de plus de 40 pays — une affirmation du théâtre lui-même.

La Calle Pureza et les rues voisines

Le théâtre se trouve au numéro 76 de la Calle Pureza, longue artère qui descend vers le sud depuis l'Altozano à travers le cœur ancien de Triana. Deux monuments la jalonnent : l'église Santa Ana, que les habitants considèrent comme la cathédrale de Triana, et la Capilla de los Marineros, siège de la confrérie La Esperanza de Triana. Santa Ana, selon Wikipédia, fut la première église catholique de Séville après la conquête de 1248. La Calle Betis longe le fleuve et abrite nombre des restaurants et bars de la ville, avec une vue sur le centre de Séville. Au nord de la Calle Pureza, la place de l'Altozano est la porte d'entrée traditionnelle de Triana depuis le pont, avec des monuments au torero Juan Belmonte et aux arts du flamenco.

Les fêtes qui rythment l'année

La Semaine sainte revêt à Triana un visage différent, selon Wikipédia, avec son caractère propre et deux confréries célèbres, La Esperanza de Triana et El Cachorro, cette dernière devant son nom à une sculpture du Christ mourant. L'autre grand rendez-vous est la Velá de Santa Ana, fête de rue sur la Calle Betis du 21 au 26 juillet, avec xérès, sévillanas, sardines grillées et un concours de mât de cocagne, la cucaña, au-dessus du fleuve. Wikipédia fait remonter la Velá au XIIIe siècle et la classe au deuxième rang de la ville après la Feria d'avril. Si votre visite tombe l'une de ces deux semaines, attendez-vous à un quartier plus animé et plus bruyant que d'ordinaire.

À qui cette page ne s'adresse pas

Cette page offre un contexte plutôt que des itinéraires. Pour les rues, les horaires et les parcours, consultez une carte et les sources indiquées ci-dessous, car les horaires et les expositions changent. Les anciens corrales de Triana ont pour la plupart disparu ou sont privés : ne comptez donc pas visiter de patios ouverts. Wikipédia ajoute une mise en garde contre les stéréotypes : la plupart des corrales ayant disparu, l'ancienne image de Triana comme refuge des Gitans ne correspond plus à la réalité. Et si vous souhaitez seulement savoir comment réserver une place au théâtre, le guide des billets répond à cette question sans passer par l'histoire.

Lire la suite : Spectacle du Teatro Flamenco Triana